Эстрадный коллектив Чехов-центра «Джаз-тайм» 6 июля вернулся из японского города Вакканай. По словам генерального директора Чехов-центра Инны Петренко, единственная на Сахалине джазовая группа провела четвертые по счету гастроли в Стране восходящего солнца. Начав с одного концерта в 2007 году, «Джаз-тайм», из-за растущей популярности среди японских поклонников всех возрастов, увеличил число выступлений до 4 концертов.
Концертная программа островного джаз-банда, кроме отечественной и зарубежной эстрадной классики и джазовых импровизаций, включает и песни на языке хозяев.
Одна из них о Хоккайдо (ее премьера состоялась в нынешний приезд), написана художественным руководителем коллектива – заслуженным работником культуры Сахалинской области Владимиром Киндиновым, а перевод на японский сделал преданный поклонник группы, директор представительства города Вакканая в Южно-Сахалинске Сайтоу Минору. Культурно-исторический центр Фуко – одно из самых посещаемых мест Вакканая – едва вместил всех желающих побывать на концертах островных артистов. Все четыре концерта «Джаз-тайма» прошли с аншлагами.
Высочайший профессионализм всех музыкантов – Виталия Бычкова (контрабас, бас-гитара), гитариста Александра Волкова, Георгия Зобова (синтезатор), ударника Владимира Машкина, клавишника маэстро В. Киндинова и очаровательных солисток Ксении Демуры и Елены Акшенцевой не оставил равнодушным никого из зрителей и достойно представил культуру островного края в Японии.
Выступления музыкантов совпали с традиционным местным праздником, поэтому многие зрители и на улицах узнавали артистов, брали автографы и просили сфотографироваться с ними. Персональный поклонник солисток группы, владелец известной в Японии веб-галереи «wakkanai097» Йосихиро Накагава, в очередной раз сделал великолепную серию фотографий членов группы. Желающие ознакомиться с ними могут зайти на сайт flickr.com и оценить профессионализм японского мастера.
Администрация города Вакканая провела официальный прием для И. Петренко и В. Киндинова, на котором очень высоко оценила творческие контакты Чехов-центра с городом-побратимом Южно-Сахалинска.
В ходе деловой поездки, генеральный директор Чехов-центра И. Петренко встретилась в г. Саппоро с представителем Фонда поддержки театрального искусства Хоккайдо, директором театральной компании «TPS» Хирата Сюджи по вопросам предстоящих гастролей японских коллег в Южно-Сахалинске осенью 2010 года.
Развитие дружеских контактов между театрами вызвало живой интерес не только в среде знатоков этого вида искусства. На приеме, где присутствовали начальник Российского отдела управления торговли и промышленности департамента экономики губернаторства Хоккайдо Хияма Акио, журналистка газеты «Хоккайдо симбун» Куника Акаги и другие официальные лица, были достигнуты договоренности о гастролях Чехов-центра со спектаклем «Остров Сахалин.Часть 1» в ноябре 2011 года в рамках театрального фестиваля Саппоро «Theater Go Round 2011». В заключение встречи господин Хияма отметил важность развития совместных культурных контактов, которые помогают стирать географические границы между соседними странами.
Так же прошла встреча-знакомство в г. Асахикава с заместителем мэра г. Асахикава по вопросам культуры Ямагути Коити и специалистом отдела международных связей городской мэрии Ёсикава Ясуми, которая, возможно, станет новым мостиком в развитии культурных контактов между регионами.
